Cart is empty
Tajuk: Kepada Rumah Api - Virginia Woolf ( To The Lighthouse) (Edisi Bahasa Melayu) #
ISBN: 9789670037332
Penerbit: IBDE Ilham
Penulis: Virginia Woolf
Penerbit: IBDE Ilham
Penulis: Virginia Woolf
Penterjemah: Wan Nor Azriq
Tahun Terbitan: 2024
Muka Surat: 304
Halaman: Hitam putih
Format: Hardback
Berat (kg): 0.440kg
Dimensi (cm): 20cm x 13cm x 3cm
Muka Surat: 304
Halaman: Hitam putih
Format: Hardback
Berat (kg): 0.440kg
Dimensi (cm): 20cm x 13cm x 3cm
SINOPSIS
Virginia mendapat idea Kepada Rumah Api pada bulan Oktober 1924 ketika beliau sudah sampai ke penghujung manuskrip Mrs. Dalloway. “Saya dapat melihat sosok Bapa,” Woolf menulis dalam jurnalnya. Enam bulan kemudian, beliau mula membayangkan cerpen-cerpen yang ditulis sebelum Mrs. Dalloway serta parti yang diadakan oleh Clarissa, adalah “lorong dari Mrs. Dalloway ke sebuah buku baru.” Ternyata memang itu yang berlaku. Dari awal lagi, Woolf membayangkan Kepada Rumah Api sebagai struktur “H,” iaitu koridor yang dihubungkan oleh dua batang tiang.
Bahagian pertama novel ini, “Jendela,” membuka kita bukan sahaja kepada memori silam keluarga Ramsay, tapi ia turut melukis puncak sebuah kebahagiaan. Sumber kepada cinta dan kebahagiaan ini adalah watak Puan Ramsay. Justeru “jendela” di sini boleh dilihat dari pelbagai peringkat dan sudut. Paling atas dan terpisah ialah sudut pandang Woolf sendiri yang melihat kembali sosok ibunya melalui Puan Ramsay. Kakak beliau, Vanessa, ketika membaca Kepada Rumah Api pada 1927, menjelaskan membaca Puan Ramsay adalah seperti melihat ibu mereka “bangkit kembali dari kubur.” Kemudian kita ada sudut pandang Puan Ramsay yang di permulaan novel ini, sedang duduk berhampiran jendela bersama anaknya James. Apabila beliau melihat keluar, beliau melihat melalui jendela rumah tersebut, beliau melihat melalui jendela seorang emak, seorang isteri, beliau melihat melalui jendela seorang wanita Inggeris yang diasuh dengan nilai-nilai moral masyarakat era Victoria, England. Dan bayang wajah Puan Ramsay menjadi imej kekaguman, kemarahan, kepatuhan, cinta, dan kasih sayang, daripada orang di sekeliling beliau.
Bahagian pertama novel ini, “Jendela,” membuka kita bukan sahaja kepada memori silam keluarga Ramsay, tapi ia turut melukis puncak sebuah kebahagiaan. Sumber kepada cinta dan kebahagiaan ini adalah watak Puan Ramsay. Justeru “jendela” di sini boleh dilihat dari pelbagai peringkat dan sudut. Paling atas dan terpisah ialah sudut pandang Woolf sendiri yang melihat kembali sosok ibunya melalui Puan Ramsay. Kakak beliau, Vanessa, ketika membaca Kepada Rumah Api pada 1927, menjelaskan membaca Puan Ramsay adalah seperti melihat ibu mereka “bangkit kembali dari kubur.” Kemudian kita ada sudut pandang Puan Ramsay yang di permulaan novel ini, sedang duduk berhampiran jendela bersama anaknya James. Apabila beliau melihat keluar, beliau melihat melalui jendela rumah tersebut, beliau melihat melalui jendela seorang emak, seorang isteri, beliau melihat melalui jendela seorang wanita Inggeris yang diasuh dengan nilai-nilai moral masyarakat era Victoria, England. Dan bayang wajah Puan Ramsay menjadi imej kekaguman, kemarahan, kepatuhan, cinta, dan kasih sayang, daripada orang di sekeliling beliau.
Penerbit:
IBDE Ilham
Format:
Hardback
Halaman:
Hitam Putih
Muka Surat:
304 Muka Surat
Order atau produk yang rosak akan diganti baru secara PERCUMA
